Epitaphs
Series Overview
Epitafios is a 2004 13-episode, Argentinian crime fiction TV mini-series with the tagline: El Final Está Escrito ... The End Is Written. The series, which takes place in an unnamed South American city, was shot in Buenos Aires. The series was produced by HBO Latin America and Argentinian TV/film company Pol-Ka Producciones. It was written by Marcelo Slavich and Walter Slavich and directed by Alberto Lecchi and Jorge Nisco. Although all of the actors were Argentinian, a neutral Spanish was used instead of the local Rioplatense Spanish, avoiding colloquialisms such as the local vos in favor of the more common tú. The series debuted in Australia on SBS in May 2007 under the title If The Dead Could Speak. It premiered in Poland on Cinemax on November 6, 2008. In Germany, it premiered on November 6, 2009 on pay TV channel FOX under the title Epitafios - Tod Ist Die Antwort.
Broadcast Schedule & Network Information
Airing status, episode counts, upcoming schedule, and network syndication.
2 Seasons • 26 Episodes
48 min per episode
2004 – 2009
Premiered: Sat, Aug 14, 2004
Adrián SuarLatest Aired Episode
Season 2, Episode 13: “Season 2, Episode 13”
Seasons & Episodes Breakdown
Cast & Creators
Explore Star Directory →
Creative Leadership & Key Crew
Daniel Barone, Alberto Lecchi
Marcelo Slavich
Iván Wyszogrod
Alejandro Alem, Alejandro Parysow
Fernando Blanco, Luis Peraza, Adrián Suar
Department Leadership Roster
Daniel Barone
Director
Alberto Lecchi
Director
Marcelo Slavich
Screenplay
Fernando Blanco
Producer
Luis Peraza
Producer
Adrián Suar
Producer
Alejandro Alem
Editor
Alejandro Parysow
Editor
Marcelo Slavich
Writer
Age Classification & Content Advisories
Official viewer rating standards and content warnings across international classification boards.
TV-MA: Mature Audience Only — Specifically designed to be viewed by adults and unsuitable for children under 17.
International Certification Matrix
Interdit aux moins de 16 ans — 16+ only.
Mature Audience Only — Specifically designed to be viewed by adults and unsuitable for children under 17.
Production Stills & Gallery
Official cinematic photography and background stills for Epitaphs.
Shows Similar to Epitaphs
Series sharing comparable tone, character dynamics, and narrative themes
8.2
8.3
3.0
9.0
6.4
8.0
8.2
7.4
7.0
5.7
8.3
7.1
7.5
8.5
7.4
5.3
6.4
More Series Like Epitaphs
Shows sharing similar genres, audiences, and storylines.
Frequently Asked Questions About Epitaphs
Key facts, seasons breakdown, and credits for search engines and AI assistants.
What is Epitaphs about?
Epitafios is a 2004 13-episode, Argentinian crime fiction TV mini-series with the tagline: El Final Está Escrito ... The End Is Written. The series, which takes place in an unnamed South American city, was shot in Buenos Aires. The series was produced by HBO Latin America and Argentinian TV/film company Pol-Ka Producciones. It was written by Marcelo Slavich and Walter Slavich and directed by Alberto Lecchi and Jorge Nisco. Although all of the actors were Argentinian, a neutral Spanish was used instead of the local Rioplatense Spanish, avoiding colloquialisms such as the local vos in favor of the more common tú. The series debuted in Australia on SBS in May 2007 under the title If The Dead Could Speak. It premiered in Poland on Cinemax on November 6, 2008. In Germany, it premiered on November 6, 2009 on pay TV channel FOX under the title Epitafios - Tod Ist Die Antwort.
How many seasons does Epitaphs have?
Epitaphs comprises 2 seasons available to explore.
Who stars in Epitaphs?
Key cast members in Epitaphs include Cecilia Roth, Leonardo Sbaraglia, Villanueva Cosse, Alejandro Awada, Natalia Lobo.
Who created or directed Epitaphs?
Epitaphs was developed and directed by Daniel Barone, Alberto Lecchi.