

Ruby & Quentin
Tais-toi !
Synopsis
After hiding his loot and getting thrown in jail, brooding outlaw Ruby befriends Quentin, a dim-witted and garrulous giant. After Quentin botches a solo escape attempt, they make a break together. Unable to shake the clumsy Quentin, Ruby is forced to take him along as he pursues his former partners in crime to avenge the death of the woman he loved and get to the money.
Trailers, Teasers & Extra Featurettes
Official promotional previews, behind-the-scenes footage, and exclusive clips.
Tais-toi 02.avi
Type: Clip • Published 2012-03-07
Top Cast
Explore Star Directory →Gérard Depardieu
Quentin
Jean Reno
Ruby
Richard Berry
Commissioner Vernet
André Dussollier
Prison psychiatrist
Jean-Pierre Malo
Vogel
Leonor Varela
Katia / Sandra
Jean-Michel Noirey
Lambert
Laurent Gamelon
Mauricet
Aurélien Recoing
Rocco
Vincent Moscato
Raffi
Ticky Holgado
Martineau
Michel Aumont
Nosberg
Loïc Brabant
Jambier
Arnaud Cassand
Bourgoin
Edgar Givry
Vavinet
Adrien Saint-Joré
Teenager Becca
Johan Libéreau
Teenager Bryana Fletcher
Guy Delamarche
Maximillian Lefevbre
Release History & Theatrical Window
French Film Festival
Festival / Special Debut
November 11, 2003
Wide Cinema Exhibition
October 14, 2004
Physical Home Media
Financials & Box Office Performance
Production Budget
$27.4M
Filming & production cost
Worldwide Gross
$27.7M
Total global ticket sales
Box Office Return
1.01x
+$289K net gain
Theatrical Status
Budget Return
Box office tier
Key Information & Fast Facts
- Director
- Francis Veber
- Screenplay & Story
- Francis Veber
- Original Score
- Marco Prince
- Original Title
- Tais-toi !
- Country of Origin
- France, Italy
- Spoken Languages
- French
- Runtime
- 1h 25m
- Production Budget
- $27.4M
- Worldwide Gross
- $27.7M
- Production Studios
- UGC, Filmauro, DD Productions, EFVE, TF1 Films Production
Creative Leadership & Key Crew
Francis Veber
Francis Veber, Serge Frydman
Marco Prince
Luciano Tovoli
Georges Klotz
Saïd Ben Saïd, Gérard Gaultier
Department Leadership Roster
Francis Veber
Director
Francis Veber
Screenplay
Saïd Ben Saïd
Producer
Marco Prince
Original Music Composer
Luciano Tovoli
Director of Photography
Georges Klotz
Editor
Dominique André
Production Design
Jacqueline Bouchard
Costume Design
Philippe Guégan
Stunt Coordinator
Age Classification & Content Advisories
Official viewer rating standards and content warnings across international classification boards.
International Certification Matrix
FSK 12 — Restricted to viewers aged 12 and older.
Tous publics — Universal audience.
Production Stills & Gallery
Official cinematic photography and background stills for Ruby & Quentin.
Featured In Curated Collections
Editorial lists, community rankings, and cinematic collections featuring Ruby & Quentin.
Marcelo's International movies list
Watched
All movies watched by me
***Comedie***
Películas vistas
Películas que he visto
list0
4563
Similar Titles to Ruby & Quentin
Movies sharing stylistic DNA, tone, and thematic storytelling
More Like Ruby & Quentin
Recommended titles matching themes, cast, and genres.












Frequently Asked Questions About Ruby & Quentin
Quick factual answers about cast, synopsis, director, box office, and release information.
What is Ruby & Quentin about?
After hiding his loot and getting thrown in jail, brooding outlaw Ruby befriends Quentin, a dim-witted and garrulous giant. After Quentin botches a solo escape attempt, they make a break together. Unable to shake the clumsy Quentin, Ruby is forced to take him along as he pursues his former partners in crime to avenge the death of the woman he loved and get to the money.
Who directed Ruby & Quentin?
Ruby & Quentin was directed by Francis Veber.
Who stars in Ruby & Quentin?
The principal cast of Ruby & Quentin includes Gérard Depardieu, Jean Reno, Richard Berry, André Dussollier, Jean-Pierre Malo.
When was Ruby & Quentin released and how long is it?
Ruby & Quentin was released in 2003 with a total runtime of 1h 25m.
What was the box office and production budget of Ruby & Quentin?
Ruby & Quentin had a reported production budget of $27.4M and grossed $27.7M at the worldwide box office (1.01 return on budget, classified as a budget recovered).
Who composed the musical score for Ruby & Quentin?
The original motion picture soundtrack for Ruby & Quentin was composed by Marco Prince.
What is the age rating and content advisory for Ruby & Quentin?
Ruby & Quentin holds official age classifications: DE: 12 (FSK 12 — Restricted to viewers aged 12 and older.); FR: U (Tous publics — Universal audience.).



















