

Twice Upon a Time
Synopsis
This short satirical film takes us to Stereoville, a city where citizens must literally double up in their efforts to deal with the community’s 2 official languages. In Stereoville, each speaker of one language is tied to a speaker of the other, back-to-back. Into this two-stepping society stumbles a character whose very existence causes considerable consternation among locals: an unattached individual with command of both languages.
Top Cast
Explore Star Directory →Michael Choquette
Bilingual Man
Jeannette Casenave
Manager
Évelyn Regimbald
La gérante
Wayne Robson
Desk Clerk
Jean Archambault
Commis à la réception
Basil Fitzgibbon
Governor
Camille Ducharme
Gouverneur
Graham Batchelor
Secretary
Jacques Lavallée
Secrétaire
Kevin Fenlon
Choreographer
Michel Forgues
Chorégraphe
Valda Dalton
Customer
Madeleine Sicotte
Cliente
Key Information & Fast Facts
- Director
- Giles Walker
- Screenplay & Story
- Peter Bierman
- Original Title
- Twice Upon a Time
- Country of Origin
- Canada
- Spoken Languages
- English, French
- Runtime
- 11m
- Production Studios
- ONF | NFB
Creative Leadership & Key Crew
Giles Walker
Peter Bierman
Savas Kalogeras
David Wilson
Roman Kroitor, Stefan Wodoslawsky
Department Leadership Roster
Giles Walker
Director
David Wilson
Editor
Roman Kroitor
Producer
Savas Kalogeras
Director of Photography
Peter Bierman
Writer
Stefan Wodoslawsky
Producer
Production Stills & Gallery
Official cinematic photography and background stills for Twice Upon a Time.
Similar Titles to Twice Upon a Time
Movies sharing stylistic DNA, tone, and thematic storytelling
More Like Twice Upon a Time
Recommended titles matching themes, cast, and genres.












Frequently Asked Questions About Twice Upon a Time
Quick factual answers about cast, synopsis, director, box office, and release information.
What is Twice Upon a Time about?
This short satirical film takes us to Stereoville, a city where citizens must literally double up in their efforts to deal with the community’s 2 official languages. In Stereoville, each speaker of one language is tied to a speaker of the other, back-to-back. Into this two-stepping society stumbles a character whose very existence causes considerable consternation among locals: an unattached individual with command of both languages.
Who directed Twice Upon a Time?
Twice Upon a Time was directed by Giles Walker.
Who stars in Twice Upon a Time?
The principal cast of Twice Upon a Time includes Michael Choquette, Jeannette Casenave, Évelyn Regimbald, Wayne Robson, Jean Archambault.
When was Twice Upon a Time released and how long is it?
Twice Upon a Time was released in 1979 with a total runtime of 11m.

















