

I Dutifully Report
Poslušně hlásím
Synopsis
A comedy based on the novel of Jaroslav Hašek's The Good Soldier Svejk happens during the World War I. I Dutifully Report: In the introduction to the second part of the film adaptation of Hašek's novel The Good Soldier Švějk presents his main character Josef Švejk. With the distinctive traditional Czech cartoon character of a soldier Svejk, this time you meet on the way to the front and eventually right in the firing line. You can look at his famous train events, and also probably the most famous episode of the novel, Švejk's Budějovice anabasis. Don't miss the scene with the secretly bought cognac, the episode with Svejk as a fake Russian prisoner of war, including the court scene, and the scene in which lieutenant Dub is caught in a brothel. Despite the criticism, Steklý's adaptation is undoubtedly the most famous and memorable at present.

Part of the Josef Švejk Collection
Stream the entire interconnected saga and experience every installment in chronological storyline order.
Top Cast
Explore Star Directory →Rudolf Hrušínský
Josef Švejk
Svatopluk Beneš
nadporučík Jindřich Lukáš
Miloš Nedbal
generálmajor von Schwarzburg
Jaroslav Marvan
strážmistr Flanderka
Fanda Mrázek
závodčí
Jaroslav Vojta
starý ovčák
Alois Dvorský
starý tulák
Jana Kovaříková
bába Pejzlarka
František Černý
hostinský
František Šlégr
obrst Schröder
Otto Hradecký
hejtman Ságner
František Filipovský
poručík Dub
Jarka Pižla
Pepek Vyskoč
Vladimír Řepa
rytmistr König
Arna Pekárková
babička v Putimi
Miloš Patočka
poručík nádražní kontroly
Vlastimil Brodský
maďarský infanterista
Josef Bartůněk
sokol
Key Information & Fast Facts
- Director
- Karel Steklý
- Screenplay & Story
- Karel Steklý
- Original Score
- Jan Seidel
- Original Title
- Poslušně hlásím
- Country of Origin
- Czechoslovakia
- Spoken Languages
- German, Czech
- Runtime
- 1h 31m
- Production Studios
- Filmové studio Barrandov
Creative Leadership & Key Crew
Karel Steklý
Karel Steklý, František Daniel, Jaroslav Hašek
Jan Seidel
Jan Roth
Miroslav Hájek
Karel Feix
Department Leadership Roster
Karel Steklý
Director
Karel Steklý
Screenplay
Jan Seidel
Original Music Composer
Karel Škvor
Production Design
Jan Roth
Director of Photography
Miroslav Hájek
Editor
Josef Gabriel
Costume Design
Age Classification & Content Advisories
Official viewer rating standards and content warnings across international classification boards.
International Certification Matrix
FSK 6 — Restricted to viewers aged 6 and older.
Production Stills & Gallery
Official cinematic photography and background stills for I Dutifully Report.
Featured In Curated Collections
Editorial lists, community rankings, and cinematic collections featuring I Dutifully Report.
War: World War I
Auto-filled from Letterboxd lists
list2
Similar Titles to I Dutifully Report
Movies sharing stylistic DNA, tone, and thematic storytelling
More Like I Dutifully Report
Recommended titles matching themes, cast, and genres.












Frequently Asked Questions About I Dutifully Report
Quick factual answers about cast, synopsis, director, box office, and release information.
What is I Dutifully Report about?
A comedy based on the novel of Jaroslav Hašek's The Good Soldier Svejk happens during the World War I. I Dutifully Report: In the introduction to the second part of the film adaptation of Hašek's novel The Good Soldier Švějk presents his main character Josef Švejk. With the distinctive traditional Czech cartoon character of a soldier Svejk, this time you meet on the way to the front and eventually right in the firing line. You can look at his famous train events, and also probably the most famous episode of the novel, Švejk's Budějovice anabasis. Don't miss the scene with the secretly bought cognac, the episode with Svejk as a fake Russian prisoner of war, including the court scene, and the scene in which lieutenant Dub is caught in a brothel. Despite the criticism, Steklý's adaptation is undoubtedly the most famous and memorable at present.
Who directed I Dutifully Report?
I Dutifully Report was directed by Karel Steklý.
Who stars in I Dutifully Report?
The principal cast of I Dutifully Report includes Rudolf Hrušínský, Svatopluk Beneš, Miloš Nedbal, Jaroslav Marvan, Fanda Mrázek.
When was I Dutifully Report released and how long is it?
I Dutifully Report was released in 1958 with a total runtime of 1h 31m.
Who composed the musical score for I Dutifully Report?
The original motion picture soundtrack for I Dutifully Report was composed by Jan Seidel.
Is I Dutifully Report based on a book or true story?
I Dutifully Report is adapted from the following source material: Book: "Jaroslav Hašek".
What is the age rating and content advisory for I Dutifully Report?
I Dutifully Report holds official age classifications: DE: 6 (FSK 6 — Restricted to viewers aged 6 and older.).



















