Pierre-Yves Cardinal

as Security Guard

as Francis

as Éric

as Sylvain

as Jean-Claude

as Ben

as Samuel

as Gilles Roussier

as Sébastien

as Jean

as Mathéo

as Daniel

as Philippe Lambert

as Self

as Samuel

as George-Noël Dufresne

as Pascal Moreau

as Claude Cadorette

as Self

as Self

as Raphaël

as Vincent

as Philippe Laberge

as Richard L'Espérance

as Victor Lapointe

as Self

as Louis

as Marcel Rivard

as Jean Béliveau

as Self

as Marc Huard

as Philippe St-Pierre

as Self

as Self - Guest

as Mover #1

as Self

as Félix

as Himself

as Neil McNeil (voice)

as Self

as Jean-François 'Jeff' Sauvageau