Luc Proulx

as Réal

as Client Café

as Rolland Léveillée

as Cook

as Réal

as Simon Payeur

as Curé actuel

as Georges Boulet

as Hector Brochu

as Méo

as L'horloger

as Julien

as Charley

as Père Louis

as Clown #1

as Maurice Nadeau

as Oncle Ludovic (voice)

as Personnage d'Othello

as Gérard

as Le père de Steph

as Robert Gagné

as Rene Levesque

as Prisonnier

as Homme cagoulé 2

as Jack Bédard

as Employer

as Ben Miracle

as Mr. Houle

as M. Morin

as Médecin

as Georges

as Calderon

as Le palefrenier

as Luc Proulx

as Homme à la tasse de café

as Monsieur Dupuis

as Martial Lacombe

as Gardien Charpentier

as Marcel

as Détective de Jumonville

as Serge

as Raymond Gauthier

as Docteur

as Concierge

as Bernard

as Super couple

as Diable / Curé

as Cannibal

as Le sans-abri