Guy L'Écuyer

as Léopold Z. Tremblay

as Fontaine

as Raoul

as Capitaine

as Willy

as Pompier

as Mr. Framer

as Albert

as Panama

as Master Fish

as Charles

as Son père

as River Park Cop

as Bozo

as Joseph Bériault, the undertaker

as Félix

as Albert Métivier

as Fred

as Le maquilleur

as Le chef de pompiers

as Réal, le soldat paniqué

as Antique Dealer

as Sylvio

as Poildepluche