Atsuko Takahata

as Lady Sagami (voice)

as Kaoru Arima

as Debonair (voice)

as Maribaron

as Downbeat Grandma (voice)

as Yumiko Sugiyama

as Kanoe

as Galactic Witch Gilza

as Masako Azuma

as Junko Shiraki

as Keiko Sasamoto

as Narrator / Takamiya [female form] (voice)

as Natsuko

as Suzuhara Toko

as Midori Yasutake

as Tamyuun

as Kagamino

as Miyuki Fukano

as Kaoru

as Misawa Fujiko

as Fumiko Sakisaka

as Rumiko's mother-in-law

as Setsue Konno

as Matoba Haruko

as Ohata Setsuko

as Saitsu Shoko [Mai's grandmother]

as Aoishi Mitsuo

as Tae Obika

as Ichiko Nakaoka

as Fumie Takeuchi

as Honjuin

as Maribaron

as Oseki

as Self

as Kayo Tadokoro

as Naoko Fukamachi

as Masako Itagaki

as Li Zhu Mei

as Enjyaku

as Rei

as Maribaron

as Hisako Okawa

as SAKURADA Miyuki

as Mitsuko

as Sanae Takahara

as Yoko Sakaki

as Sue Kishikawa

as Suzue Ōsawa

as Tamiyo Kosaka

as Sanae Ishida [Yuriko's mother]

as Yasumi Natsumi

as Honda

as Misuzu Yasaka

as Ai Shiraki

as Yoko Shimajiri

as Woman in elevator

as Kusano

as Satoko Igarashi

as Reiko Nishikori

as Hisayo

as Yoko Hashizume

as Chikako Ohara

as Bito Mutsuko

as Mineko Oka

as Sanae Yamishi (voice)

as Madame Barusamiko

as Madame Barusamiko

as マリ

as Tamaki Kanoko

as Chizuko Saijo

as Kimiko Kosugi

as Yoko Inuyama

as Togo Natsu

as Akiyama Izumiko

as Tachibana Reiko

as 北加世子

as Self