Marc Messier

as John Lambert

as Bob

as Méo / Docteur Cossette

as Bob

as Réjean Pinard

as Bob

as Himself

as Jules Ricard

as Louis-Bernard Lapointe

as Self

as Bob

as Paul Labelle

as Bernard

as Marc Gagnon

as Albert Mouton

as Réal Prescott

as Lentaignes

as Bernard Lamontagne

as Paul Spencer

as Gaby

as Marc Gagnon

as Pierre Bernier

as Marc Messier

as Jean-Paul Cardin

as Denis Chicoine

as Patrice

as Jacques Dumais

as Self

as Louis-Bernard Lapointe

as Bob

as Bob Landry

as Adrien

as Voleur de banque

as Self

as Jacques-Antoine

as Self

as Gérald

as Self

as Self - Guest

as Self

as Claude Morin

as Marc Messier

as Pierre Lemieux

as Marc Gagnon

as Marc Gagnon

as Jean-Guy

as Psychiatrist

as Self

as Self - Guest

as Self

as Self

as Self

as Self

as Marc Messier

as Self

as Self

as Père

as Aimé

as Réjean Pinard

as Réjean Pinard

as Philippe

as Réjean

as Self - Guest

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Gilles

as Mickael Lambert

as Self - Main Guest

as Self