Éric Bruneau

as Young Man

as Mathieu

as Guy Broussard

as Liam Bouchard

as L'enquêteur Plamondon

as Luc Sauvageau

as Denis Larouche

as Donald Lavoie

as Jules

as Young Man

as Luc

as Pierre Harel

as Maxime Moreli

as Milan Garnier

as Rafaël

as Robert Hershorn

as Luc

as Himself

as Nicholas

as Marcel Pronovost

as Éric Dubois

as Étienne Monestie

as Janvier Blanchard

as Albert Renaud

as Marc-André Lévesque

as Self

as Pascal Deraspe

as Marc-Antoine

as Mathieu

as Self

as Vicaire Cotnoir

as Hubert

as Self

as Self - Guest

as Charles Rivard

as Julien Forgues

as Robert Trudel

as Self

as Self - Guest

as Self

as Jeune de la rue

as Éric Bruneau

as Self

as Self

as Marco

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Self

as Sylvain Régimbald III

as Self

as Self

as Self