Pierre Chagnon

as Richard Minel

as Yves Voïnitski

as Maître Fortin - Défense

as Ben Willett

as Stone's Bodyguard #1

as Pierre Chagnon

as Union Rep

as Maître Beauchemin (voice)

as David

as Narration funérailles de Bob (voice)

as Jeff

as Jean

as Albert Simard

as Victor Schoelcher

as Judge Julien Dallaire

as Le producteur (voice)

as Doctor Emile Fontaine

as Self