André Lacoste

as Cashier

as Male Patient

as Émile (Quincailler)

as Marcel

as Cyril Dumont

as Stash

as Laitier

as Homme ordinaire

as Musicien captif

as Ingénieur

as Client qui gueule

as Garagiste

as Punk

as Gary Steve

as Tremblay

as Le passant

as Gilles

as M. Lamothe

as Père de victime

as Jean-Luc

as Yves

as Président, assemblée nationale

as Mélanie's Father

as Jean-Pierre

as Self

as Juge Valade