Mario Saint-Amand

as Jack-Knife (voice)

as Gerry Boulet

as Pierre Boutin

as Henri Blanchard

as L'ouvrier

as Roch Devos

as Mathieu

as Pierre Lamy

as Sam Parslow

as François

as Self

as Self

as Steve "Minou" Lafleur

as Lotor (voice)

as Thomas

as Self

as Self - Host