Janusz Gajos

as Mikołaj

as Archbishop Mordowicz

as Michał

as Father of Anna Jass (voice)

as Michal

as Marek Kotański

as Major Gross

as zastępca szefa Radiokomitetu

as Major Zawada "Kąpielowy"

as Janusz Koprowicz

as Water Supply Worker

as Store Manager

as Andrzej Kostrzewa

as Janek Kos

as Zbigniew 'Benek' Chyb

as śledczy Mazur

as Censor Rabkiewicz

as Maciej Raptusiewicz

as brat Zdrówko

as Marek Nowacki

as szef szabrowników

as Jan Winnicki, towarzysz partyjny

as Bazyli Miotke

as Roman Wyskocz

as "Profesor"

as Janusz Gajos

as Pallbearer (uncredited)

as Zbigniew Chyb "Benek"

as Jan Laguna

as Konstantin Pavlovich

as Antek, brat Magdy Karwowskiej

as Dignitary from Warsaw

as ksiądz Cieciorka

as Mazur

as antykwariusz

as Chairman Marczuk

as Andrzej Hoffman

as Miodek

as "Lupin", kloszard warszawski

as Aleksander Gnekker

as Bolesław Bartoszuk

as Mieczysław Nowak, ojciec Kamila

as Piotr Sobczak

as Dobrowolski

as Monk

as Sąsiad Jabłonka

as Seweryn Baryka

as Fidur

as profesor w wagonie

as Gustaw Staroń

as Józef Mikuła

as Janek

as Julek "The Little"

as Nowicki

as "Antoniusz", asystent profesora

as "listonosz", współpracownik Sowy (nie występuje w napisach)

as Frank Goretzky

as Janek

as pułkownik Nikołaj Krawcow

as Journalist

as Maciek

as Kuschmerek

as Kowalik 'Zadzior'

as Niccolo Machiavelli

as Kleń

as Michał Szmańda

as Lt. Wojciech Góralczyk

as Omnimor

as Stanko

as Józef Trofida

as Radny Niezgoda, ojciec Bartosza

as Henryk Nowasz

as nieznajomy

as Pietrek

as Józef Winiecki, redaktor naczelny

as Cinqueda

as Bimber

as Self

as mąż, właściciel lombardu

as Janczar

as Nowicki

as Self

as Janczar

as 2 role: milicjant, Hiszpan

as handlarz

as kierowca

as Jakub Jasiński, komandor jachtklubu Stoczni Gdańskiej

as oficer informacji

as uczestnik narady

as Franek Milewski, brat Witolda

as ON

as Zyga

as Mateusz Bigda

as Bach

as Mate Bukara

as Michał Słowiński

as Janek

as adwokat Andrzej Obłuka

as były kochanek Elżbiety Siudy

as Narrator

as Janek Kos

as Janek Kos

as Janek Kos

as Janek Kos

as Generał Gromotrubow

as Juliusz Tomala

as Trepifajksel / Maciej

as Parfyon Rogozhin

as Seweryn Baryka, ojciec Cezarego

as Nieznajomy

as Nieznajomy